- Directed by Babi Fontana, Victor Costa
- Choreography and dancing by Babi Fontana
- Cinematography by Victor Costa
- Music composed by Dallanoras
- Voices by Carolina Virgüez (Colombia); Flor Delgado (Uruguay); Juan Pablo Campistrous (Uruguay); Lilibell Torrejón Cepedillo (Cuba).
- Artistic collaboration by Marisa Lambert; Kit Menezes
A body bears witness to the voices of Latin American artists who describe the fall of their bodies. An encounter, a blurring of boundaries and of present and absent gestures. Language: Spanish.